Ambialet le 4 janvier 2025 : messe de l’Épiphanie selon le rite maronite

Sam. 4 janvier 2025, la messe de l’Épiphanie a été célébrée selon le rite de l’Eglise antiochienne syriaque maronite par le prêtre libanais, Tony Keady, en l’église Notre-Dame de l’Auder, au Prieuré d’Ambialet.

 « Seigneur Jésus, par ton baptême dans les eaux du Jourdain, tu as illuminé le monde d’une clarté dissipant les ténèbres qui, depuis longtemps, enveloppaient l’humanité ; ainsi a été manifestée ta filiation divine proclamée par le Père et couronnée par la présence de l’Esprit Saint. Arrache-nous à l’empire des ténèbres pour faire de nous, sous l’action de ton Esprit vivifiant, des fils de lumière. Aussi nous te glorifierons et te rendrons grâce, comme à ton Père et à l’Esprit Saint, à jamais. » (Prière d’ouverture de la célébration)

Étonnement pour les paroissiens venus nombreux : le rite maronite n’évoque pas l’adoration des mages qui, dans le rite latin, souligne ainsi la venue du Christ pour tous les peuples.

Dans le rite maronite, l’Épiphanie est le baptême du Christ au Jourdain : le Ciel s’ouvre pour purifier le monde et révéler la Trinité.
Ce moment « manifeste l’Amour divin offert à l’humanité ».

Le P. Tony a souligné combien ces deux traditions sont complémentaires.

Et dans son homélie,  il insistait :

« La Parole de Dieu peut nous guérir, nous donner la vie et nous purifier.
Jésus est venu pour purifier tout le monde -pas seulement ceux de l’Orient- et il est venu pour chacun personnellement.

Jésus est Lumière pour tous et source de vie pour chacun !
Quand le cœur est ouvert à l’Amour de Dieu et à Sa Miséricorde, on peut vivre pour la justice. »

La bénédiction de l’eau puis l’aspersion ont été des moments de prière vécus intensément :

« Frères et sœurs bien-aimés, demandons au Seigneur de bénir cette eau qu’il a créée ; nous allons en être aspergés en mémoire de notre baptême : que Dieu nous vienne en aide, afin que nous demeurions fidèles à l’Esprit que nous avons reçu. »

« Dans l’Église maronite, avait expliqué le P. Tony, on bénit l’eau en la fête de l’Épiphanie, et la majorité des enfants sont baptisés ce jour-là.
L’eau, signe de purification et de renouveau, nous invite à marcher en enfants de lumière. »

Les paroles de la Consécration  ont été prononcées en syriaque, langue très proche de l’araméen parlé par Jésus lui-même.

Cette célébration pleine de ferveur a marqué les cœurs des participants.
Parmi les prières prononcées par le célébrant, citons par exemple lors de la fraction du Pain :

« Tu as uni, Seigneur, ta divinité à notre humanité, et notre humanité à ta divinité.
Tu as uni ta vie à notre mortalité, et notre mortalité à ta vie.
Tu as pris ce qui nous appartient, et nous as donné ce qui t’appartient, pour notre vie et notre salut.
A Toi la louange et la gloire, à jamais. »

Et la bénédiction finale :

« Allez en paix, mes frères et sœurs bien aimés, avec les bénédictions et l’abondance de grâces reçues à l’autel du Dieu rédempteur.
Que la bénédiction de la Trinité Sainte vous accompagne, Père, Fils et Saint-Esprit, le Dieu unique, à Lui la gloire maintenant et à jamais. »

Les gâteaux et boissons partagés ensuite dans une salle du Prieuré  ont donné l’occasion de salutations, de partage de nouvelles et d’échange des vœux.

« Seigneur Dieu, garde ta Sainte Église comme un chemin pour le Salut. »  
(Dernière parole du prêtre à la fin de la célébration)