[Chant] Avec Marie, jubilons d’allégresse
Paroles : Antoine Ferréol, d’après un Magnificat du fonds patrimonial de la cathédrale du Puy-en-Velay (XVIIIe siècle)
Musique : Yves Lafargue
Cote : V 51- 34
La version proposée à l’écoute est interprétée par la maîtrise Saint-Louis de Versailles :
Ce chant de la promotion épiscopale 2007 est joyeux et simple.
Le texte du refrain reprend le chant, en latin, du cantique de la vierge Marie, le Magnificat. Il est facile à reprendre par l’assemblée même si elle ne le connaît pas.
Les couplets, en français, renvoient à des moments moments essentiels de l’Évangile. Le couplet 1 est une est une invitation à rendre grâce avec Marie. Le second couplet rappelle le « oui » de Marie et l’action de l’Esprit Saint dans sa vie. Dans le couplet 3, Marie souffrante reste debout au pied de la croix. Avec le couplet 4, c’est la joie de Pâques.
R/ Magnificat, magnificat anima mea Dominum !
Magnificat, magnificat anima mea Dominum !
1 – Avec Marie, jubilons d’allégresse,
Et rendons grâce au Seigneur, le Très Haut,
Au Dieu d’amour dont l’immense tendresse
Offre à nos cœurs la joie d’un renouveau :
2 – Bénie sois-tu, Ô Vierge de l’Alliance,
Tu as dit « oui », et le Fils Bien Aimé
Par l’Esprit-Saint en ta chair prend naissance
Pour le salut de notre humanité.
3 – Mère souffrante, à l’heure du Calvaire,
Tu es debout près de ton Fils en croix.
Tu l’offres à Dieu et deviens notre mère,
Garde en nos cœurs l’espérance et la foi !
4 – Réjouis-toi, ô Mère bienheureuse,
La mort est morte et Jésus est vainqueur
Ressuscité dans l’aube radieuse
Il nous libère à jamais de la peur